"Le ore sono fatte per l'uomo, non l'uomo per le ore."

François Rabelais





Speciale vacanze estive in Alto Adige
 
Escursioni e benessere tra le Alpi
dal 10.05 al 05.07.08 e dal 30.08 al 27.09.08
Trekking e wellness: una straordinaria combinazione tutta da scoprire. Una vacanza tra le montagne dell’Alto Adige da gustarsi tra gli incantevoli paesaggi alpini e i trattamenti delicati e rilassanti del nostro centro wellness.


  • 7 giorni in mezza pensione a persona
  • inclusi tutti i servizi dell’hotel Hirzer
  • un’escursione guidata con la famiglia Mair
  • un’escursione in allegra compagnia
  • spassosa serata tirolese con musica e divertimento allo stato puro
  • nordic walking training con noleggio gratuito dell’attrezzatura
  • “buffet wellness” pomeridiano (da lun-sab)
  • un massaggio della schiena rilassante
 
10.5-5.7
30.8 -27.9

Doppia “Cardo argentato”

€ 434,-
€ 469,-
Doppia “Nido di rondine”
€ 469,-
€ 511,-
Doppia “Rododendro”
€ 497,-
€ 553,-
Doppia “Geier Wally”
€ 567,-
€ 609,-
Suite wellness “Montagne magiche”
€ 588,-
€ 616,-
Suite “Romantica”
€ 602,-
€ 623,-
Suite “Hirzer”
€ 616,-
€ 644,-
Suite familiare “Hirzer”
€ 714,-
€ 728,-
Suite “Celestiale”
€ 749,-
€ 763,-
Richiesta | Prenotazione
Vacanze in coppia – romanticismo puro
dal 19.04 al 10.05.08 e dal 18.10 all'08.11.08
  • 7 giorni in mezza pensione a persona
  • inclusi tutti i servizi dell’hotel Hirzer
  • drink di benvenuto al bar dell’albergo
  • a richiesta servizio in camera
  • 1 cena a lume di candela
  • un bagno benessere a scelta ciascuno
  • colazione con spumante servita a letto
  • 2x sauna dalle ore 21.00



19.4-10.5 18.10-8.11

Doppia “Cardo argentato”

€ 419,- € 468,-
Doppia “Nido di rondine” € 447,- € 510,-
Doppia “Rododendro” € 468,- € 538,-
Doppia “Geier Wally” € 510,- € 601,-
Suite wellness “Montagne magiche” € 531,- € 608,-
Suite “Romantica” € 538,- € 615,-
Suite “Hirzer” € 552,- € 629,-
Suite familiare “Hirzer” € 671,- € 720,-
Suite “Celestiale” € 734,- € 762,-
Richiesta | Prenotazione
 
Tenerezze per Lei e Lui
dal 10.05 al 26.07.08 e dal 18.10. all'08.11.08
  • 7 giorni in mezza pensione a persona
  • inclusi tutti i servizi dell’hotel Hirzer
  • pernottamento nella suite “Romantica”
  • 1 bagno rinfrescante alla mela
  • calice di spumante
  • 1 massaggio agli oli aromatici
  • 1 cestino di frutta

Suite “Romantica”
€ 652,-


Richiesta | Prenotazione
Offerte vacanze in famiglia
dal 05.07 al 26.07.08
Un angolo di paradiso nel cuore dell’Alto Adige! All’Hotel Hirzer il divertimento è assicurato per grandi e piccini; invitiamo genitori e nonni a godersi le proprie vacanze in compagnia dei loro bambini in un ambiente assolutamente tranquillo.
  • 7 giorni in mezza pensione a persona
  • inclusi tutti i servizi dell’hotel Hirzer
  • escursione in compagnia
  • animazione per bambini
  • menu per bambini
  • grigliata in terrazza
  • saletta con giochi
  • parco giochi all’aperto
  • PlayStation 2
  • calcetto Balilla
  • equitazione per bambini
  • flip-flap

Doppia “Cardo argentato”

€ 434,-
Doppia “Nido di rondine” € 469,-
Doppia “Rododendro” € 497,-
Doppia “Geier Wally” € 581,-
Suite wellness “Montagne magiche” € 588,-
Suite “Romantica” € 602,-
Suite “Hirzer” € 616,-
Suite familiare “Hirzer” € 728,-
Suite “Celestiale” € 749,-

Richiesta | Prenotazione

Tempo di Törggele in Alto Adige
dal 27.09. al 18.10.08 e dal 18.10. al 08.11.08
Quella del Törggele è un’usanza centenaria ormai consolidata in tutto l’Alto Adige. Ci si riunisce in allegra compagnia per gustare il vino novello e le varie specialità tirolesi: un’ottima combinazione di delizie enogastronomiche e atmosfere coinvolgenti.
  • 7 giorni in mezza pensione a persona
  • inclusi tutti i servizi dell’hotel Hirzer
  • piacevole passeggiata in compagnia della famiglia Mair
  • degustazione di vini con Willi
  • serata tirolese con musica e specialità culinarie tipiche
  27.9.-18.10. 18.10.-8.11.

Doppia “Cardo argentato”

€ 462,- € 448,-
Doppia “Nido di rondine” € 504,- € 490,-
Doppia “Rododendro” € 539,- € 518,-
Doppia “Geier Wally” € 595,- € 581,-
Suite wellness “Montagne magiche” € 602,- € 588,-
Suite “Romantica” € 616,- € 595,-
Suite “Hirzer” € 637,- € 609,-
Suite familiare “Hirzer” € 714,- € 700,-
Suite “Celestiale” € 749,- € 742,-
Richiesta | Prenotazione
 
Pacchetto luna di miele
  • offerta speciale per i novelli sposini: 5% di riduzione sulla tariffa normale per le permanenze di almeno una settimana
  • 1 bottiglia di spumante in camera come saluto della casa
  • arredamento d’eccezione assolutamente romantico… fatto apposta per voi!
Vacanze estive in montagna
dal 26.07 al 30.08.08
Dalla quiete assoluta del nostro giardino ad allegre escursioni in compagnia di tutta la famiglia, le vacanze estive all’Hotel Hirzer saranno un’esperienza indimenticabile per grandi e piccini.
  • 7 giorni in mezza pensione a persona
  • inclusi tutti i servizi dell’hotel Hirzer

Doppia “Cardo argentato”

€ 476,-
Doppia “Nido di rondine” € 518,-
Doppia “Rododendro” € 560,-
Doppia “Geier Wally” € 609,-
Suite wellness “Montagne magiche” € 616,-
Suite “Romantica” € 623,-
Suite “Hirzer” € 644,-
Suite familiare “Hirzer” € 756,-
Suite “Celestiale” € 784,-
Richiesta | Prenotazione
 
Speciale clienti abituali
dal 14.06 al 28.06.08

Inge e Lothar Wissler
i primi a festeggiare i 20 anni di vacanze all’Hotel Hirzer!

Vogliamo brindare ai tanti momenti felici del passato in compagnia dei nostri amici e degli ospiti che ci sono sempre stati fedeli. Vi aspettiamo con una lunga serie di sorprese da non perdere!

L’Hotel Hirzer riserva ai clienti più fedeli uno sconto del 10% sul prezzo della mezza pensione per un soggiorno minimo di una settimana.

Grazie a tutti per la vostra fedeltà!

20 anni
Steinke Claudia e Martin, D
Carl Bettina e Reiner, D
Möller Angelika e Wolfgang, D

15 anni
Steinke Jennifer, D

10 anni
Mack Gerda e Werner, D
Gerlinde Scherübl e
Frank Grempel, D
Hartmann Barbara e Joseph, D

 Baroni Daniele e Roberta con Margherita e Giulia, I
Baroni Anna e Giorgio, I
Broghammer Astrid e Oskar, D
Dr. Roth Ulrike e Dr. Hupfer Jochen, D
Lendziewski Gudrun e
Hans-Werner, D
Niegl Gertraud, D
Jacobs Brigitte e Heinz-Leo, D
Dircks Wolfgang, D
Bader Martina e Manfred
con Nico, D
Richiesta | Prenotazione